為響應(yīng)CATTI官方宣傳全國翻譯資格證考試的號(hào)召,湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)CATTI主題宣講會(huì)于2019年9月9日晚七點(diǎn)半至九點(diǎn)召開。會(huì)議由CATTI志愿者羅飛主持,與會(huì)嘉賓有外國語學(xué)院王建輝教授、郭珊珊教授和郝婧雯同學(xué)(二級(jí)筆譯獲得者)。
會(huì)議初始,主持人在大屏幕上放出CATTI宣傳視頻,讓觀眾對(duì)CATTI有一個(gè)大概的印象,隨后主持人通過PPT介紹CATTI考試的類型、報(bào)名方式、報(bào)名時(shí)間以及機(jī)考模擬。
通過主持人的介紹,使得同學(xué)們對(duì)CATTI考試又有了更深的了解。隨后,王建輝教授講述了筆譯考試的注意事項(xiàng)且分享了他作為CATTI閱卷老師的感受,在宣講會(huì)上他萬分感慨的說道:“CATTI考試已經(jīng)進(jìn)入了新時(shí)代,要進(jìn)行全面機(jī)考,同學(xué)們?cè)谄綍r(shí)一定要多多聯(lián)系打字速度,千萬不要做不完試卷?!?/span>
而在他之后,二級(jí)筆譯獲得者郝婧雯同學(xué)也分享了自己考二筆的一些心得和準(zhǔn)備歷程,這使得同學(xué)們的心里對(duì)CATTI考試更有了底氣。隨后,外國語學(xué)院郭珊珊教授,講述了口譯考試的注意事項(xiàng)。她叮囑同學(xué)們:“平時(shí)的練習(xí)要錄音,根據(jù)錄音去逐步改善自己的不足?!彼€叮囑志愿者道:“你們這種分享會(huì)真的很不錯(cuò),以后一定要多多開展,這是一件非常好的事情?!?/span>
在郭珊珊教授的妙語連珠中,本次宣講會(huì)使得同學(xué)們對(duì)CATTI考試大感興趣,本次宣講會(huì)也取得了圓滿的結(jié)果。