近日，CATTI中心組織了為期一周的2022年一級(jí)翻譯和資深翻譯公益培訓(xùn)班，超過(guò)3000學(xué)員參加了培訓(xùn)。由于時(shí)間有限，很多問(wèn)題未能在課上作答我們精選了部分課堂答疑和課后的問(wèn)題，現(xiàn)與大家分享。
1.一級(jí)成績(jī)單有紙質(zhì)的嘛？一級(jí)翻譯證書在哪里領(lǐng)？
答：有，紙質(zhì)版需去當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行念I(lǐng)取。一級(jí)翻譯考試只有成績(jī)單，沒(méi)有證書，只有職稱申報(bào)過(guò)后有職稱證書。
2.通過(guò)英語(yǔ)同聲傳譯考試后，是否可以申報(bào)副高職稱？
答：可以，在滿足相應(yīng)的學(xué)歷和年限要求后，可以申報(bào)副高職稱。
3.申報(bào)一級(jí)口譯需提交100場(chǎng)次的口譯工作量證明（需附明細(xì)），明細(xì)中應(yīng)包含哪些內(nèi)容？
答：提供口譯服務(wù)的時(shí)間（年、月）、會(huì)議名稱、翻譯類別（同傳、交傳）。
4.一級(jí)翻譯是否可以同時(shí)申報(bào)口譯方向和筆譯方向？
答：如申報(bào)者同時(shí)具備合格的口譯及筆譯成績(jī)，可以同時(shí)申報(bào)。需按口筆譯的不同要求分別提交材料。
5.如果一級(jí)考試成績(jī)未達(dá)到參評(píng)標(biāo)準(zhǔn)，是否可以申請(qǐng)破格申報(bào)？
答：不可以。
