5月26日,中國外文局CATTI項目管理中心對外發(fā)布了《2022中國主流AI翻譯機競爭力發(fā)展報告》。
《報告》通過問卷調(diào)研和產(chǎn)品實測的方式,分析了國內(nèi)AI翻譯機用戶群體的特點,科大訊飛和網(wǎng)易有道旗下的翻譯機使用人數(shù)最多。
《報告》同時公布了根據(jù)調(diào)研數(shù)據(jù)匯總的國內(nèi)市場主流AI翻譯機的用戶滿意度,科大訊飛、印象筆記、網(wǎng)易有道、漢王等品牌的翻譯機用戶滿意度排名前4。
(圖:主流AI翻譯機用戶滿意度評分表,滿分10分)
根據(jù)調(diào)研,也看出用戶在選擇AI翻譯機時最看重的方面依次為翻譯質(zhì)量、翻譯速度、可操作性、性價比、功能配置等。
(圖:最受歡迎AI翻譯機的特質(zhì))
《報告》同時從實測體驗、硬件性能、媒體報道、科研能力、市場占比等5個評價模塊,翻譯質(zhì)量、翻譯速度、降噪收音、性價比等 10個評價維度,語種數(shù)量、是否支持離線、內(nèi)置詞典數(shù)量、旅游旅行應用等32項評價指標對用戶使用率最高的8款AI翻譯機產(chǎn)品競爭力進行了分析。
(圖:主流AI翻譯機競爭力多維度評價圖)
AI翻譯機近年來在國內(nèi)外旅游、商務合作、教育學習、文體交流等方面發(fā)揮了重要作用。為了解國內(nèi)主流品牌AI翻譯機用戶滿意度和產(chǎn)品競爭力方面的表現(xiàn),CATTI中心學術研究部通過本次研究,對市場主流的AI翻譯機及其廠商進行了分析。整個問卷調(diào)查共通過CATTI全平臺收到反饋問卷265,303份,其中有效卷264,901份。