近日,CATTI項(xiàng)目中心總經(jīng)理江平帶團(tuán)到訪澳門理工學(xué)院,先后與院長(zhǎng)嚴(yán)肇基、副院長(zhǎng)李雁蓮、語言及翻譯高等學(xué)校校長(zhǎng)韓麗麗等進(jìn)行會(huì)談。CATTI項(xiàng)目中心副總經(jīng)理馮婧一、海外考試部負(fù)責(zé)人黃晨等一同訪問。
江平在致辭中感謝了澳門特區(qū)政府及澳門理工學(xué)院為本次全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試(CATTI考試)及葡萄牙語考試推出做出的努力。他指出,CATTI項(xiàng)目中心與澳門理工的合作是強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,將以考為媒、以本次考試為起點(diǎn),在各相關(guān)領(lǐng)域加強(qiáng)加深合作,共同為講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化,培養(yǎng)中葡互譯人才,加強(qiáng)中國(guó)與葡語系國(guó)家的人文社科交流做出努力。
江平致辭
嚴(yán)肇基在致辭中對(duì)CATTI項(xiàng)目中心在本次考試中給予澳門方面的支持表示了感謝。他指出,CATTI在澳門開考是澳門以語言為平臺(tái)、助力大灣區(qū)發(fā)展和中國(guó)與葡語系國(guó)家交流的重要事件,得到了賀一誠(chéng)特首和歐陽瑜司長(zhǎng)的積極肯定和大力支持,希望雙方共同努力,使CATTI考試早日成為葡語系國(guó)家的中葡語言測(cè)評(píng)平臺(tái),并推動(dòng)CATTI證書與葡語相關(guān)證書的國(guó)際互認(rèn)。
嚴(yán)肇基致辭
雙方互贈(zèng)禮物
代表團(tuán)訪問澳門理工學(xué)院期間,巡視了首次在澳門開考的CATTI考試。6月19-20日,CATTI考試在澳門順利開考,這是繼2019年CATTI成為第一個(gè)在海外開考的中國(guó)職業(yè)資格考試后,迎來又一個(gè)具有里程碑意義的進(jìn)展,得到了澳門各界的積極關(guān)注,澳門特區(qū)政府官網(wǎng)、澳門新聞局官網(wǎng)、《正報(bào)》、《濠江日?qǐng)?bào)》、《今日時(shí)事》等當(dāng)?shù)孛襟w對(duì)考試和代表團(tuán)到訪進(jìn)行了專題報(bào)道。
代表團(tuán)與院方合影