近日,中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心與韓國(guó)韓中人才開發(fā)院(Korea China Talent Development Institute)在經(jīng)過多輪會(huì)談后,聯(lián)合宣布,將在韓國(guó)首爾共同組建CATTI韓國(guó)中心,并成立CATTI韓中翻譯聯(lián)合會(huì)(????????) 。運(yùn)營(yíng)中心將負(fù)責(zé)落實(shí)CATTI在韓國(guó)的落地,聯(lián)合主辦中韓國(guó)際中文通用翻譯能力測(cè)試(CATTI國(guó)際版),承接中韓有關(guān)政府漢文化推廣項(xiàng)目、翻譯項(xiàng)目,組織翻譯人才到中韓兩國(guó)企業(yè)的雙向就業(yè)、培訓(xùn),組織中韓翻譯大賽、留學(xué)、游學(xué)等項(xiàng)目。
雙方的合作得到了中國(guó)駐韓國(guó)大使館等外事機(jī)構(gòu)、韓國(guó)外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等韓國(guó)名校、三星等韓國(guó)名企以及韓國(guó)中小企業(yè)聯(lián)盟的大力支持。
CATTI韓國(guó)中心的揭牌儀式和中韓CATTI國(guó)際版的發(fā)布儀式將在今年擇機(jī)舉行。
CATTI項(xiàng)目中心總經(jīng)理江平、副總經(jīng)理馮婧一,韓中人才開發(fā)院負(fù)責(zé)人苗春盛、教育事業(yè)部負(fù)責(zé)人韓金霖等參加了合作會(huì)談。
韓中人才開發(fā)院,總部位于韓國(guó)首爾,是中韓兩國(guó)間人文交流與教育培訓(xùn)領(lǐng)域的知名機(jī)構(gòu)。業(yè)務(wù)范圍涉及商務(wù)考察、企業(yè)培訓(xùn)、國(guó)際會(huì)議、留學(xué)游學(xué)、文化投資等。韓中人才開發(fā)院具備豐富的韓國(guó)本土社會(huì)資源,是第八任聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文的中國(guó)事務(wù)對(duì)接機(jī)構(gòu)。韓國(guó)第二十九任總理李壽成擔(dān)任名譽(yù)院長(zhǎng),原韓國(guó)駐聯(lián)合國(guó)大使、六方會(huì)談韓方代表金塾擔(dān)任首席顧問。