3月5日，全國翻譯專業(yè)資格考試英語專家委員會主任委員、教育部MTI教指委主任委員、外文局前副局長兼總編輯黃友義調(diào)研翻譯資格考試命審題工作并看望命審題專家。中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心代主任王繼雨、副主任王飛、中國外文局人事部人才開發(fā)處處長尹延慶陪同調(diào)研。
黃友義對命審題專家為考試工作做出的貢獻(xiàn)致以崇高敬意和衷心感謝。他表示，本次翻譯資格考試命審題工作是在全國兩會勝利召開和疫情防控常態(tài)化形勢下開展的，克服了諸多挑戰(zhàn)和困難?？荚u中心要嚴(yán)格遵循“科學(xué)、保密、安全、穩(wěn)步、有序”的方針，分階段、分步驟統(tǒng)籌部署考評各項(xiàng)工作。
2021年翻譯資格考試常態(tài)化命審題工作已于1月下旬正式啟動。經(jīng)國家人力資源和社會保障部批準(zhǔn)，翻譯資格考試自去年成功開考朝/韓語考試后，今年又新增了葡萄牙語考試，并于近期成功舉辦了翻譯資格考試葡萄牙語專家委員會成立大會，這樣翻譯資格考試語種從原來的7個語種增加到9個語種，命審題任務(wù)更加繁重。面對疫情防控和財政預(yù)算大幅縮減的雙重壓力和挑戰(zhàn)，考評中心積極貫徹落實(shí)中央和外文局關(guān)于“過緊日子”的新部署新要求，針對疫情形勢變化，繼續(xù)發(fā)揚(yáng)艱苦奮斗的精神，以考評立基、危中覓機(jī)、發(fā)展強(qiáng)基，科學(xué)應(yīng)變、主動求變，提早謀劃、妥善安排，適時細(xì)化完善相關(guān)應(yīng)急預(yù)案及保障措施。根據(jù)相關(guān)計(jì)劃和安排，至5月底前，考評中心將分別協(xié)調(diào)英、日、法、俄、阿拉伯、葡萄牙語近150名專家以小規(guī)模、分批次形式進(jìn)行2021年上半年翻譯資格考試常態(tài)化命審題工作，為做好2021年全年考試工作打好基礎(chǔ)。
