2月5日，考評中心黨支部、團支部和工會聯(lián)合CATTI項目管理中心組織了2021年線上線下工作總結(jié)部署暨專家團拜會，傳達落實中國外文局工作會議精神，對翻譯資格考試和考評中心2021年工作進行總結(jié)部署。同時，對中國外文局人事部、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室、各合作單位及考試專家一直以來對考評中心和CATTI項目管理中心工作的指導(dǎo)、支持和幫助表示感謝。
中國外文局人事部主任、機關(guān)黨委常務(wù)副書記、全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試領(lǐng)導(dǎo)小組成員兼考試辦公室主任閔藝，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室副主任兼考評中心代主任王繼雨，考評中心副主任王飛，中國外文局人事部人才開發(fā)處處長尹延慶，CATTI項目管理中心總經(jīng)理江平，CATTI考試核心專家、譯審?fù)跣l(wèi)民，吉林外國語大學(xué)副校長、北京第二外國語大學(xué)原副校長邱鳴出席線下團拜會。中國外文局原副局長兼總編輯黃友義、中國駐新西蘭原大使陳明明，翻譯資格考試共建基地代表吉林外國語大學(xué)校長助理兼高級翻譯學(xué)院院長王志國、延邊大學(xué)翻譯學(xué)學(xué)科主任盧雪花、外交學(xué)院英語系系主任冉繼軍出席線上團拜會。
團拜會上，考評中心和CATTI項目管理中心領(lǐng)導(dǎo)和員工通過多種表演形式回顧了中心2020年事業(yè)發(fā)展，展望2021年美好未來?？荚u中心領(lǐng)導(dǎo)班子以詼諧幽默的相聲表演帶領(lǐng)大家回顧了2020年的酸甜苦辣。
工青團婦代表們以三句半《牛氣沖天》，總結(jié)成績、共話未來。
考務(wù)一處以配樂朗誦《青春》，展示多語種考務(wù)員風(fēng)采。
考務(wù)二處以天津快板《說舊迎新》，總結(jié)過往工作亮點，展望新年新氣象。
綜合處以歌曲《我和CATTI品牌》，唱出對CATTI品牌的深厚感情。
研究處以魔術(shù)《數(shù)讀CATTI》，從高頻詞里研究CATTI發(fā)展的“密碼”。
CATTI項目管理中心以三句半《牛轉(zhuǎn)乾坤》，講述期刊部業(yè)務(wù)調(diào)整的轉(zhuǎn)變與發(fā)展。
辦公室朗讀了致領(lǐng)導(dǎo)和專家的一封信，向他們致以最誠摯的謝意。
參加團拜會的領(lǐng)導(dǎo)和專家也紛紛獻上節(jié)目抒發(fā)對未來發(fā)展的美好愿景。
黃友義致辭
王衛(wèi)民及夫人致辭
邱鳴與人事部領(lǐng)導(dǎo)、考評中心員工一同表演
閔藝、王繼雨、王飛拜年
外文局人事部集體表演
外文局人事部集體表演
冉繼軍致辭
盧雪花致辭
會上，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室和考評中心領(lǐng)導(dǎo)向?qū)＜?、翻譯資格考試共建基地代表、CATTI志愿者及全體干部職工送去新春問候和新年祝福，并為考評中心年度考核優(yōu)秀個人頒獎。
考試辦、考評中心領(lǐng)導(dǎo)以及考試專家為考核優(yōu)秀個人頒獎
考試專家代表、翻譯資格考試共建基地代表致辭并分享經(jīng)驗和感言?？荚嚬步ɑ睾邶埥鈬Z學(xué)院CATTI志愿者代表專門錄制小視頻分享了工作體會并送上對翻譯資格考試的新年祝福。本次團拜會充分展示了考評中心和CATTI項目管理中心職工風(fēng)采，是營造積極向上的組織文化氛圍的具體舉措?？荚u中心和CATTI項目管理中心全體干部職工與嘉賓一起線上線下歡聚一堂、同“屏”共振、凝心聚力，為新一年翻譯資格考試工作謀篇布局、開好局、起好步、定好調(diào)。
2021年是全面建成小康社會、實現(xiàn)第一個百年奮斗目標(biāo)的收官之年，也是開局“十四五”、開啟建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程的關(guān)鍵一年?？荚u中心和CATTI項目管理中心將緊緊圍繞做好“服務(wù)大局、服務(wù)行業(yè)、服務(wù)考生”三個服務(wù)，以研究立基、危中覓機、發(fā)展強基，與考試專家、合作單位攜手并進，積極推動考試工作轉(zhuǎn)型升級、提質(zhì)增效，聚焦考評事業(yè)“雙一流”目標(biāo)，推動考評兩個體系現(xiàn)代化建設(shè)做出更大貢獻，為建黨百年獻禮。
