會議現(xiàn)場
1月20日，中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心組織召開2020年度研究課題成果匯報(bào)會暨2021年度研究工作部署會。中國外文局副局長于濤到會并發(fā)表指導(dǎo)講話。中國外文局人事部主任閔藝、綜合業(yè)務(wù)部副主任寧曙光、教育培訓(xùn)中心主任范奎耀、考評中心副主任王飛、人事部人才開發(fā)處處長尹延慶、CATTI項(xiàng)目中心總經(jīng)理江平及考評中心全體工作人員參會，會議由考評中心代主任王繼雨主持。
會上，考評中心匯報(bào)了2020年度考試工作及研究工作情況，介紹了2021年度研究工作設(shè)想和初步安排。與會領(lǐng)導(dǎo)對考評中心2020年課題研究成果、2021年研究選題及加強(qiáng)外文局內(nèi)外研究工作聯(lián)動機(jī)制提出了意見建議。
于濤對考評中心在開年之際以研究工作為抓手推動工作轉(zhuǎn)型升級、提質(zhì)增效的新舉措給予充分肯定。他指出，2021年是十四五規(guī)劃開局之年，是全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程開啟之年，新的歷史起點(diǎn)上，考評中心要有新?lián)?dāng)新作為。一要提高政治站位。進(jìn)一步增強(qiáng)使命意識、擔(dān)當(dāng)精神，在黨和國家工作大局中找準(zhǔn)定位，謀求更大的發(fā)展。繼續(xù)推動考試國際化，為中國文化走出去、提高國家文化軟實(shí)力、提升國家話語權(quán)做出貢獻(xiàn)。二要發(fā)揮綜合實(shí)力。要深入貫徹落實(shí)外文局中長期發(fā)展規(guī)劃中特別強(qiáng)調(diào)的協(xié)同協(xié)作精神，當(dāng)好組織者，助力我局世界一流、具有強(qiáng)大綜合實(shí)力的國際傳播機(jī)構(gòu)的建設(shè)，積極搭建平臺，整合高校、地方、企業(yè)等社會資源，提升CATTI品牌競爭力，實(shí)現(xiàn)從干事到干事業(yè)、從做產(chǎn)品到做品牌的轉(zhuǎn)變。三要堅(jiān)持開拓創(chuàng)新。在“過緊日子”和疫情的雙重考驗(yàn)下，要摒棄“等靠要”思想，緊緊圍繞服務(wù)大局、服務(wù)行業(yè)、服務(wù)考生的宗旨，危中覓機(jī)，激發(fā)內(nèi)生動力，提高市場運(yùn)作能力，抓住新機(jī)遇，尋求新突破，推動新發(fā)展。
王繼雨對與會領(lǐng)導(dǎo)的蒞臨指導(dǎo)表示衷心感謝。他強(qiáng)調(diào)，黨的十九屆五中全會的勝利召開和中國外文局貫徹落實(shí)中央“過緊日子”相關(guān)部署，為新的一年定下了機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存的總基調(diào)。新形勢下，考評中心將以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指引，深入貫徹落實(shí)十九屆五中全會精神，牢牢把握“發(fā)展是硬道理”的邏輯起點(diǎn)，緊緊圍繞考評兩個體系現(xiàn)代化和“建設(shè)一流考評機(jī)構(gòu)、遴選一流翻譯人才”雙一流目標(biāo)為工作根本，進(jìn)一步明確定位、強(qiáng)健基礎(chǔ)、創(chuàng)新發(fā)展、尋求突破。要以調(diào)查研究為抓手，以需求引領(lǐng)，堅(jiān)持目標(biāo)導(dǎo)向和問題導(dǎo)向，聚焦考評主業(yè)存在的難點(diǎn)、痛點(diǎn)、堵點(diǎn)，加強(qiáng)調(diào)研、深化研究、精準(zhǔn)發(fā)力、苦練內(nèi)功，為做好“服務(wù)大局、服務(wù)行業(yè)、服務(wù)考試”三個服務(wù)、實(shí)現(xiàn)考評工作提質(zhì)增效固本強(qiáng)基。同時，結(jié)合貫徹落實(shí)外文局“過緊日子”會議精神和有關(guān)部署要求，在局考試領(lǐng)導(dǎo)小組、局考辦和機(jī)關(guān)部室的指導(dǎo)下，繼續(xù)加大開放協(xié)同力度，與局內(nèi)外兄弟單位一道互助合作，加強(qiáng)資源整合，抱團(tuán)取暖，過好緊日子，努力實(shí)現(xiàn)危中覓機(jī)、轉(zhuǎn)型升級、可持續(xù)發(fā)展的目的。
于濤講話
（考評中心研究處供稿）
