2020年11月14日-15日,全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試如期開(kāi)考。受疫情影響,考試今年由兩次合并為一次,預(yù)計(jì)報(bào)考超過(guò)20萬(wàn)人次,繼高考之后,有望成為國(guó)內(nèi)最大規(guī)模的國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試。
全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“翻譯資格考試”)是受中國(guó)國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托,由中國(guó)外文局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試。2003年英語(yǔ)試點(diǎn)考試推出,其后陸續(xù)推出日語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)考試,目前考試已涵蓋上述8個(gè)語(yǔ)種,2017年作為唯一的外語(yǔ)類(lèi)考試被列入中國(guó)國(guó)家職業(yè)資格目錄清單,是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專(zhuān)業(yè)資格認(rèn)證,是對(duì)參試人員口譯或筆譯雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。設(shè)立這一考試旨在加強(qiáng)翻譯行業(yè)管理,規(guī)范翻譯就業(yè)市場(chǎng),促進(jìn)翻譯行業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè),科學(xué)、客觀(guān)、公正地評(píng)價(jià)翻譯專(zhuān)業(yè)人才水平和能力,使中國(guó)翻譯行業(yè)更好地與國(guó)際接軌,為中國(guó)與世界各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域的交流合作提供翻譯人才資源。