夜夜爽AV福利精品导航,久久亚洲精品成人无码网站,色吊丝亚洲一区二区无码,极品少妇小泬50PTHEPON

前駐德大使梅兆榮憶科爾:評述中德關(guān)系史時(shí)這個(gè)名字不能忘記

2017/6/19 13:57:22來源:澎湃新聞

  德國前總理赫爾穆特·科爾突然逝世的噩耗,使我深感震驚和悲痛,同他相識(shí)和交往的記憶頓時(shí)浮現(xiàn)在腦海。

  我和科爾相識(shí)長達(dá)40余年之久。1974年他作為德國基民盟主席和萊法州的州長第一次訪華,是我在駐波恩大使館工作時(shí),同他當(dāng)時(shí)的政治秘書、后來任科爾總理外事顧問的特爾切克先生聯(lián)系安排的。這次訪問非常成功,不僅增加了科爾對中國的了解,而且使他對中國產(chǎn)生了深厚的感情。之后他作為聯(lián)邦總理或作為前政要訪華時(shí),我又以不同身份參與了接待和陪同工作。特別是從1988年至1997年我在擔(dān)任駐德大使期間,有機(jī)會(huì)直接同他接觸和交談。記得1988年我向他作上任拜會(huì)時(shí),他曾向我交代:以后遇到困難,同別的部門不能解決問題時(shí),可以直接找他。1997年我向他作離任拜會(huì)時(shí),他又對我說:今后不管是你到德國來,還是我去中國,都希望能見到你??梢哉f,在為增進(jìn)中德友好合作而共同努力的過程中,我和科爾除了工作關(guān)系之外,也建立了個(gè)人之間的深厚友誼。

  基于大量的切身經(jīng)歷和近距離的觀察,我對科爾懷有崇高的敬意。在我的心目中,科爾是中國真誠的朋友,他對推動(dòng)中德關(guān)系的發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻(xiàn);他善于抓住機(jī)遇并以驚人的毅力和魄力,克服重重障礙實(shí)現(xiàn)了德國的重新統(tǒng)一,這一歷史性功績已載入史冊;他為推進(jìn)歐洲一體化和維護(hù)歐洲和平作出了不懈努力,引進(jìn)歐元也有他的功勞,因而他被譽(yù)為“偉大的歐洲人”。

  科爾從1982年至1998年擔(dān)任德國總理,任期超過他崇拜的前輩阿登納,在德國戰(zhàn)后歷史上創(chuàng)下了聯(lián)邦總理任期的紀(jì)錄。這期間發(fā)生了東歐巨變、德國統(tǒng)一、蘇聯(lián)解體等深刻變化,中德關(guān)系也經(jīng)歷了一個(gè)非同尋常的困難階段。但就在如此錯(cuò)綜復(fù)雜的國際形勢下,中德關(guān)系得以沖破重重障礙,特別是西方對華實(shí)行的所謂“全面制裁”,較快地恢復(fù)正常并繼續(xù)向前發(fā)展,其中科爾的貢獻(xiàn)十分重要。這方面的事例很多,下面只舉筆者親歷的最重要的幾個(gè)。

  1984年科爾作為德國總理第一次訪華,除了感謝中國理解和支持德國謀求統(tǒng)一之外,他還明確表示:此訪目的就是要發(fā)出德國愿同中國發(fā)展長期密切合作的信號(hào)。中國是可靠的伙伴和朋友,德國愿同中國走共同發(fā)展的道路。德國不僅可以向中國提供設(shè)備和技術(shù),而且愿意增加接受中國留學(xué)生和開展兩國青年交流,以幫助中國培養(yǎng)人才。兩國關(guān)系應(yīng)從長計(jì)議,面向21世紀(jì)。鄧小平對科爾的上述觀點(diǎn)表示高度贊賞??茽柕拇舜卧L問碩果累累。除簽署了上海大眾合營生產(chǎn)桑塔納轎車協(xié)議、確定寶鋼熱軋合作項(xiàng)目以及商定中國訂購三架“空客”飛機(jī)等大項(xiàng)目之外,德方還允諾自1985年起向中國提供資金援助,并增加無償援助性質(zhì)的技術(shù)合作金額。

  1987年科爾總理第二次訪華時(shí),他進(jìn)一步提出“政治上相互磋商、經(jīng)濟(jì)上密切合作、文化上相互交流”是兩國長期穩(wěn)定合作的三大支柱,德國決心加強(qiáng)這三大支柱。他還不顧國內(nèi)一些人的強(qiáng)烈反對,主動(dòng)要求去西藏看看,了解當(dāng)?shù)厍闆r以考慮提供發(fā)展援助合作項(xiàng)目。訪問結(jié)束時(shí),他對西藏保持和發(fā)展本地區(qū)文化傳統(tǒng)表示欽佩,并在隨后訪問尼泊爾時(shí)舉行的記者招待會(huì)上指出,西藏是中央政府實(shí)行的各項(xiàng)政策的受益者。

  1989年,在西方國家集體“制裁”中國的情況下,科爾作為總理同我作為駐德大使仍保持了密切聯(lián)系。他牢牢掌握穩(wěn)步改善對華關(guān)系的大方向,堅(jiān)持“一個(gè)中國”政策。最突出的表現(xiàn)是,1993年,聯(lián)邦安全委員會(huì)在科爾主持下否決了造船廠和部分政界人士、包括時(shí)任經(jīng)濟(jì)部長要求向臺(tái)灣出售十艘潛艇的主張,作出了不售臺(tái)武器的“原則決定”。事后,科爾先后兩次向中方闡明他為什么這么做,他說:中國一直支持德國統(tǒng)一,采取了與其他國家不同的態(tài)度,德國不會(huì)忘記這一點(diǎn)。盡管企業(yè)界有人認(rèn)為同臺(tái)灣發(fā)展關(guān)系有利可圖,但德國政府不能為了金錢而出賣原則。

  同年,德國政府發(fā)表了新亞洲政策文件,明確提出要以中國為中心推行新的德國亞洲政策,因?yàn)閬喬貐^(qū)在世界上的地位日益提高,德國要利用這一地區(qū)提供的機(jī)遇。也是在這一年的11月,科爾總理第三次訪華,提出要賦予中德關(guān)系以“新的質(zhì)量”,就是要加強(qiáng)德中兩國在政治、經(jīng)濟(jì)、文化三個(gè)領(lǐng)域的合作,并表示這是德國外交政策的一個(gè)重要目標(biāo)。訪問期間,科爾還重申了德國政府不與臺(tái)灣發(fā)生官方關(guān)系,不售臺(tái)武器的明確立場。

  1994年7月,李鵬總理應(yīng)科爾總理邀請對德國進(jìn)行正式訪問,這是1989年以來中國政府首腦首次訪問西歐大國,科爾稱此訪是兩國關(guān)系繼續(xù)發(fā)展的“里程碑”,是德國要同中國發(fā)展長期、可靠伙伴關(guān)系的標(biāo)志。會(huì)談中,科爾表示堅(jiān)決反對某些勢力利用所謂的人權(quán)問題對中國進(jìn)行攻擊,他很早就主張把雙邊關(guān)系與所謂的人權(quán)問題脫鉤。他還代表德國總統(tǒng)邀請江澤民主席于1995年訪德,而他自己也打算在1995年再度訪華。

  1995年江主席對德國進(jìn)行國事訪問時(shí),科爾在會(huì)談中表示:德國希望進(jìn)一步密切同中國在各個(gè)領(lǐng)域的合作。21世紀(jì),中國將在世界上發(fā)揮巨大作用,德國也將在歐洲一體化進(jìn)程中具有重要影響。中德兩國雖有不同的歷史和文化傳統(tǒng),但兩國可以為世界和平與人類的發(fā)展共同做許多事情。德國和中國沒有理由不建立最好的合作??茽栠€多次向中方敞開心扉地說,他的方針是要同中國發(fā)展深入密切的合作,建立充滿信任的關(guān)系,使兩國關(guān)系在下一個(gè)世紀(jì)也沿著正確的軌道行進(jìn)。

  綜合歸納我的觀察,科爾對中國的態(tài)度和政策不僅是友好、務(wù)實(shí)、真誠的,而且富有戰(zhàn)略遠(yuǎn)見。他在擔(dān)任德國總理16年期間推進(jìn)中德合作的思想和實(shí)踐,為他卸任后中德關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。因此,在回顧、評述中德關(guān)系史時(shí),赫爾穆特·科爾這個(gè)名字不能也不會(huì)被忘記。

(作者系中國前駐德國大使)



CATTI譯路通

CATTI中心