在國家整體外宣戰(zhàn)略的新形勢下,中國外文局翻譯院正式成立,我對此表示熱烈地祝賀!中國外文局翻譯院在專家、平臺、語料資源等方面有著巨大優(yōu)勢。在不久的將來,相信中國外文局翻譯院將通過技術(shù)賦能、研究聚能,立足自身在國家翻譯事業(yè)發(fā)展和翻譯行業(yè)建設(shè)中的職責(zé)任務(wù),進(jìn)一步擴(kuò)大社會影響力、行業(yè)融通力和科技創(chuàng)新力,在滿足國家對外翻譯的高端人才需要的同時(shí),為國家整體國際傳播工作大局做出更多更大的貢獻(xiàn)!
--中國前駐外大使、外交部翻譯司前司長、翻譯資格考試英語專家委員會副主任、全國翻譯系列高級職稱評審委員會副主任陳明明
熱烈祝賀中國外文局翻譯院的成立!這是我國新時(shí)代國際傳播事業(yè)發(fā)展的一件大事。翻譯院將成為我國對外翻譯資源的綜合性平臺,滿足對外翻譯的高端需求,承接國家重大翻譯項(xiàng)目,實(shí)施翻譯資格考試和認(rèn)證,推動我國翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)和翻譯行業(yè)規(guī)范管理。
--中國前駐外大使、外交部翻譯司前副司長、外交學(xué)院原副院長、翻譯資格考試英語專家委員會副主任任小萍
大勢所趨,翻譯院應(yīng)運(yùn)而生,
優(yōu)化組合,戰(zhàn)斗力強(qiáng)勢倍增,
使命召喚,擔(dān)重任不負(fù)韶華,
任重道遠(yuǎn),續(xù)全力鑄就輝煌。
--翻譯資格考試英語專家委員會委員、全國翻譯系列高級職稱評委庫專家王衛(wèi)民