近日，中國(guó)外文局翻譯院和中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心聯(lián)合發(fā)布了《2022國(guó)內(nèi)翻譯賽事發(fā)展評(píng)估報(bào)告》。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)人才測(cè)評(píng)委員會(huì)為《報(bào)告》的形成提供了學(xué)術(shù)支持。
《報(bào)告》通過各大翻譯網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)及全國(guó)200余所高校對(duì)國(guó)內(nèi)商務(wù)、科技、醫(yī)學(xué)、文學(xué)等8個(gè)領(lǐng)域的200余項(xiàng)賽事進(jìn)行了調(diào)研數(shù)據(jù)采集，按照賽事規(guī)模、賽事歷史、參賽范圍、賽事層級(jí)、媒體關(guān)注和社會(huì)滿意度等6個(gè)主要維度的多項(xiàng)差異化指標(biāo)加權(quán)評(píng)估出了賽事綜合水平最高的25項(xiàng)外語翻譯賽事，形成了2022年主流翻譯賽事榜單，并對(duì)此25項(xiàng)賽事從多維度進(jìn)行了綜合評(píng)估和分析。
本次調(diào)研共搜集問卷22，420份，其中有效問卷22,210份，問卷有效率為99.06%。
近年來，社會(huì)各有關(guān)單位通過舉辦包括賽事在內(nèi)的多種形式活動(dòng)營(yíng)造重視翻譯人才的社會(huì)氛圍，選拔更多優(yōu)秀翻譯人才。中國(guó)外文局翻譯院、中國(guó)外文局CATTI項(xiàng)目管理中心、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)人才測(cè)評(píng)委員會(huì)通過深入調(diào)研和多維度比較，對(duì)國(guó)內(nèi)主要外語翻譯賽事進(jìn)行分析，形成《2022國(guó)內(nèi)翻譯賽事發(fā)展評(píng)估報(bào)告》，這是貫徹落實(shí)中央有關(guān)部門關(guān)于加強(qiáng)翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)相關(guān)文件精神的重要舉措和實(shí)踐探索，為打造知名翻譯賽事品牌、選拔優(yōu)秀國(guó)際傳播人才和推動(dòng)中國(guó)文化走出去提供了堅(jiān)實(shí)的理論依據(jù)和參考建議。
點(diǎn)擊下載：http:///tgmj/4437
或登錄官網(wǎng)（)下載。
