一、主辦方
中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)考試項(xiàng)目管理中心
中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)人才測(cè)評(píng)委員會(huì)
中國(guó)網(wǎng)
二、大賽介紹
中國(guó)國(guó)際少兒英語(yǔ)口語(yǔ)大賽(China International Oral English Competition for Children, CEC)旨在打造中國(guó)最權(quán)威、最具影響力的少兒英語(yǔ)口語(yǔ)大賽,并在全球產(chǎn)生較大影響力,吸引全球少兒用英語(yǔ)講述身邊故事、展示自身英語(yǔ)才藝。通過(guò)舉辦大賽,從小引導(dǎo)和教育孩子不斷提升外語(yǔ)水平、開(kāi)拓國(guó)際視野,學(xué)習(xí)講好中國(guó)故事的方式方法,為培養(yǎng)講好中國(guó)故事的國(guó)際傳播人才儲(chǔ)備未來(lái)力量;同時(shí),為國(guó)際上喜歡中國(guó)文化的外籍少兒提供用英語(yǔ)講述身邊故事、討論中國(guó)印象和中國(guó)文化的舞臺(tái),使中外籍少兒在比賽中結(jié)交友誼,促進(jìn)中外少兒的交流與溝通。
三、大賽含金量
1、項(xiàng)目已通過(guò)政府部門(mén)立項(xiàng),屬于中國(guó)國(guó)際傳播人才隊(duì)伍建設(shè)重點(diǎn)項(xiàng)目類(lèi)別。
2、項(xiàng)目已獲批列入“中國(guó)外文界”中國(guó)外語(yǔ)人才信息交互平臺(tái)。該平臺(tái)由中國(guó)外文局全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試項(xiàng)目管理中心聯(lián)合各中央部委、企事業(yè)單位、國(guó)內(nèi)外2000多所高校聯(lián)合發(fā)起建立。參加大賽進(jìn)入總決賽、地區(qū)賽、復(fù)賽A級(jí)和B級(jí)名次的選手將在平臺(tái)建立個(gè)人外語(yǔ)能力檔案,該檔案將記入個(gè)人未來(lái)參加納入許可范圍的各項(xiàng)外語(yǔ)測(cè)試、考證等成績(jī),作為未來(lái)錄取、就業(yè)、留學(xué)等的外語(yǔ)能力重要證明。
3、大賽成績(jī)將作為部分學(xué)校對(duì)參賽者外語(yǔ)水平考核的重要參考。
4、中國(guó)網(wǎng)將牽頭多家媒體對(duì)決賽進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播,對(duì)復(fù)賽優(yōu)秀選手的表現(xiàn)剪輯錄播。同時(shí),媒體還將對(duì)參賽者表現(xiàn)優(yōu)異集中的學(xué)校、組織機(jī)構(gòu)進(jìn)行宣傳推介。
四、大賽學(xué)術(shù)委員會(huì)主席團(tuán)
陳明明:學(xué)術(shù)委員會(huì)主席。外交部翻譯司前司長(zhǎng)、前駐外大使、CATTI國(guó)際版學(xué)術(shù)委員會(huì)主任委員。
蔣隆國(guó):學(xué)術(shù)委員會(huì)副主席。清華大學(xué)教授、著名翻譯家,原北京輔仁外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)。
王衛(wèi)民:學(xué)術(shù)委員會(huì)副主席。解放軍享受大軍區(qū)副職待遇專(zhuān)家、CATTI國(guó)際版學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任委員。
賀煒:學(xué)術(shù)委員會(huì)副主席。北京教育考試院高級(jí)考官、劍橋少兒英語(yǔ)資深考官、北京冬奧會(huì)志愿者首席培訓(xùn)官。
五、參賽人員及分類(lèi)
大賽面向4-12歲選手開(kāi)放報(bào)名,分為A(4-6歲)、B(7-8歲)、C(9-10歲)、D(11-12歲)四組。
六、大賽時(shí)間及內(nèi)容
1、初賽:4月中旬—6月30日
參賽者按要求錄制1-2分鐘的參賽視頻文件。視頻內(nèi)容為自我介紹和講述一段身邊的故事。重點(diǎn)考核內(nèi)容為:故事創(chuàng)意、語(yǔ)言表達(dá)、語(yǔ)音語(yǔ)速。
通過(guò)初賽的選手將獲得復(fù)賽參賽通知書(shū)。
2、復(fù)賽:7月
復(fù)賽采用線(xiàn)下方式進(jìn)行(如因疫情原因調(diào)整為線(xiàn)上將另行通知)。選手持復(fù)賽參賽通知書(shū),按通知書(shū)上指定地點(diǎn)參賽。比賽分為3部分,包括:
Part I 個(gè)人信息交換環(huán)節(jié)(1分鐘)
Part II 考生之間互動(dòng)環(huán)節(jié)(1-2分鐘)
Part III 考官與考生之間互動(dòng)環(huán)節(jié)(1-3分鐘)
復(fù)賽取得B級(jí)及以上的選手將獲得廣東地區(qū)賽參賽通知書(shū)。
3、地區(qū)賽:8月中旬
參賽人數(shù)較多的省區(qū)將舉行地區(qū)賽。媒體將對(duì)地區(qū)賽決賽進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)直播,請(qǐng)根據(jù)通知按要求參賽。
地區(qū)賽分為3部分:
Part I 自選題目,可以是英語(yǔ)演講、朗誦、歌曲、影視配音、話(huà)劇、辯論、脫口秀等,時(shí)間2分鐘;
Part II 應(yīng)用能力測(cè)試,從題庫(kù)中抽題回答,時(shí)間2分鐘,此部分由考官和考生進(jìn)行互動(dòng)問(wèn)答。
Part III 考官問(wèn)答環(huán)節(jié),考官根據(jù)考生表現(xiàn),現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)提問(wèn)三個(gè)問(wèn)題,考生現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)答,時(shí)間2分鐘。
獲得地區(qū)賽一定名次的選手將獲得參加全國(guó)總決賽的資格。
4、全國(guó)總決賽:10月(暫定)
全國(guó)總決賽將在北京進(jìn)行(如因疫情原因調(diào)整另行通知)。
總決賽形式和內(nèi)容除包括地區(qū)決賽中的3部分外,還將包括集體才藝展示部分:
Part I 自選題目,可以是英語(yǔ)演講、朗誦、歌曲、影視配音、話(huà)劇、辯論、脫口秀等,時(shí)間2分鐘;
Part II 應(yīng)用能力測(cè)試,從題庫(kù)中抽題回答,時(shí)間2分鐘,此部分由考官和考生進(jìn)行互動(dòng)問(wèn)答。
Part III 考官問(wèn)答環(huán)節(jié),考官根據(jù)考生表現(xiàn),現(xiàn)場(chǎng)隨機(jī)提問(wèn)三個(gè)問(wèn)題,考生現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)答,時(shí)間2分鐘。
Part IV 集體才藝展示,選手現(xiàn)場(chǎng)抽題,每3-5位選手隨機(jī)組成小組,完成題目指定的才藝展示,包括英語(yǔ)情景小品、英語(yǔ)影視表演等,時(shí)間8-10分鐘。
七、評(píng)分說(shuō)明
滿(mǎn)分100分制,評(píng)委根據(jù)選手表現(xiàn)打分,標(biāo)準(zhǔn)如下:
八、等級(jí)分類(lèi)與能力要求
初賽不分等級(jí),只區(qū)分通過(guò)和不通過(guò)。
復(fù)賽按以下等級(jí)劃分:
1、A級(jí):90-100分
回答內(nèi)容充實(shí),所用句型正確,回答邏輯清晰、完整,內(nèi)容有新意。發(fā)音準(zhǔn)確、清楚,表達(dá)自然。語(yǔ)言流暢、語(yǔ)速適中。用詞恰當(dāng),無(wú)任何語(yǔ)法錯(cuò)誤。反應(yīng)敏捷,能夠快速回答評(píng)委問(wèn)題。儀容儀表整潔,自信大方,現(xiàn)場(chǎng)整體表現(xiàn)優(yōu)秀。
2、B級(jí):75-89分
回答內(nèi)容充實(shí),大多數(shù)句型正確,回答邏輯清晰、完整。發(fā)音較準(zhǔn)確、清楚,表達(dá)較自然。語(yǔ)言較流暢、語(yǔ)速適中。用詞較恰當(dāng),無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。反應(yīng)敏捷,能夠較快速回答評(píng)委問(wèn)題。儀容儀表整潔,自信大方,現(xiàn)場(chǎng)整體表現(xiàn)良好。
3、C級(jí):60-74分
回答內(nèi)容充實(shí),句型基本正確,回答邏輯基本清晰,意思完整。發(fā)音基本準(zhǔn)確,表達(dá)基本自然。語(yǔ)言基本流暢。用詞基本恰當(dāng),偶爾出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。能夠完整回答評(píng)委問(wèn)題。儀容儀表整潔,現(xiàn)場(chǎng)整體表現(xiàn)尚可。
4、D級(jí):59分及以下
回答內(nèi)容不完整,句型使用不正確,回答缺乏邏輯性。發(fā)音不夠標(biāo)準(zhǔn),語(yǔ)言不夠流暢。用詞不夠恰當(dāng),出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤?,F(xiàn)場(chǎng)整體表現(xiàn)欠佳。
九、成績(jī)單和證書(shū)
1、參加復(fù)賽的選手,將獲得成績(jī)單,成績(jī)單上將注明參賽成績(jī)、獲得等級(jí)、是否入圍地區(qū)賽、是否獲得“中國(guó)外文界”中國(guó)外語(yǔ)人才信息交互平臺(tái)建檔資格等信息。成績(jī)單由學(xué)術(shù)委員會(huì)主席簽發(fā)、大賽主辦方用印。
獲得復(fù)賽B級(jí)及以上的選手將獲得入圍地區(qū)賽資格和建檔資格;復(fù)賽雖只獲得C級(jí),但單項(xiàng)成績(jī)優(yōu)異者也將獲得破格參加地區(qū)賽的資格。選手憑成績(jī)單參加地區(qū)賽,并在“中國(guó)外文界”中國(guó)外語(yǔ)人才信息交互平臺(tái)申請(qǐng)建立個(gè)人外語(yǔ)能力檔案。平臺(tái)將于2021年底開(kāi)通。
2、本次復(fù)賽與中國(guó)國(guó)際少兒英語(yǔ)能力等級(jí)測(cè)試(CEC測(cè)試)實(shí)行一考雙證,參加復(fù)賽的選手將同時(shí)獲得等級(jí)測(cè)試證書(shū)。大賽與等級(jí)測(cè)試的具體對(duì)應(yīng)等級(jí)參見(jiàn)后續(xù)等級(jí)測(cè)試相關(guān)政策。
3、參加地區(qū)賽和總決賽的選手將獲得獎(jiǎng)狀,參賽成績(jī)將計(jì)入“中國(guó)外文界”中國(guó)外語(yǔ)人才信息交互平臺(tái)個(gè)人外語(yǔ)能力檔案。
獲得地區(qū)賽前3等獎(jiǎng)(1等獎(jiǎng)10名;2等獎(jiǎng)50名;3等獎(jiǎng)100名,優(yōu)秀獎(jiǎng)若干)的選手將同時(shí)獲得紀(jì)念獎(jiǎng)杯。獲得總決賽前3等獎(jiǎng)(1等獎(jiǎng)10名;2等獎(jiǎng)30名;3等獎(jiǎng)50名,優(yōu)秀獎(jiǎng)若干)的選手將同時(shí)獲得紀(jì)念獎(jiǎng)杯。
4、地區(qū)賽和總決賽表現(xiàn)優(yōu)異的選手將獲得參加國(guó)際大賽、海外游學(xué)的機(jī)會(huì)(具體時(shí)間和國(guó)家視疫情而定)。
5、優(yōu)秀組織獎(jiǎng)、特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、特殊才藝獎(jiǎng)等若干。
十、報(bào)名與初賽
報(bào)名和初賽時(shí)間為4月10日-6月30日(部分地區(qū)時(shí)間以該地區(qū)組委會(huì)通知為準(zhǔn))。
考生關(guān)注微信公眾號(hào)“CEC少兒英語(yǔ)”,點(diǎn)擊右下角“報(bào)名”,填寫(xiě)信息后完成報(bào)名。
完成報(bào)名后將獲得唯一參賽碼,憑參賽碼通過(guò)參賽郵箱提交參賽作品。
參賽郵箱:cec_official@163.com
十一、聯(lián)系方式
1、全國(guó)組委會(huì):(010)63720798
2、官網(wǎng):http:///
3、郵箱:cec_competition@catti.net.cn
4、微信公眾號(hào):CEC少兒英語(yǔ)