? ? ? ?“翻譯專業(yè)資格考試海外設(shè)點(diǎn)及翻譯資格證書國際互認(rèn)”項(xiàng)目由中國外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心全資子公司開棣教育科技（北京）有限公司（又名CATTI項(xiàng)目管理中心）專項(xiàng)負(fù)責(zé)。在中國人社部人事考試中心的指導(dǎo)下，開棣教育公司同時(shí)承擔(dān)翻譯資格考試海外考點(diǎn)的考務(wù)管理與實(shí)施工作。
? ? ? ?“翻譯專業(yè)資格考試海外設(shè)點(diǎn)及翻譯資格證書國際互認(rèn)”項(xiàng)目實(shí)施方式分為翻譯考試海外設(shè)點(diǎn)和證書互認(rèn)兩種。海外設(shè)點(diǎn)是主要方式，即我方在對(duì)象國開設(shè)翻譯考試考點(diǎn)，對(duì)象國政府部門和社會(huì)對(duì)我方頒發(fā)的證書予以承認(rèn)；證書互認(rèn)主要針對(duì)澳大利亞、英國、德國、美國等少數(shù)已開展了翻譯類考試的國家，將推進(jìn)雙方證書的全部或部分層度上的互認(rèn)。
? ? ? ?未來通過開設(shè)考點(diǎn)、資格證書互認(rèn)，可在一些人口基數(shù)大的國家落地形成產(chǎn)業(yè)鏈，帶動(dòng)培訓(xùn)、教材等周邊產(chǎn)業(yè)發(fā)展，具有可預(yù)期的經(jīng)濟(jì)前景。
? ? ? ? 2019年12月7-8日，翻譯資格考試已在白俄羅斯明斯克、俄羅斯莫斯科、圣彼得堡開考，成為第一個(gè)在海外開考的中國職業(yè)資格考試。2020年計(jì)劃在俄羅斯全境（包括遠(yuǎn)東地區(qū)）及墨西哥、西班牙、日本、韓國、新加坡、德國等國家和地區(qū)推進(jìn)考點(diǎn)設(shè)置。
