? ? ? ?中國網(wǎng)北京9月2日訊 根據(jù)全國翻譯專業(yè)資格（水平）官網(wǎng)消息，經(jīng)國家人力資源和社會(huì)保障部批準(zhǔn)，并征求外交部及相關(guān)駐外使館意見，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）將于2019年下半年在白俄羅斯、俄羅斯開設(shè)考點(diǎn)，并舉行翻譯專業(yè)資格（水平）考試（俄語）考試。這是中國職業(yè)資格考試第一次在海外開設(shè)考點(diǎn)，是落實(shí)中央關(guān)于探索人才評(píng)價(jià)結(jié)果國際互認(rèn)的具體措施，是中國文化走出去的具體體現(xiàn)。
? ? ? ?由于時(shí)差和考點(diǎn)設(shè)置問題，海外考點(diǎn)的考試將與國內(nèi)基本在同一時(shí)期段進(jìn)行。本次考試將于2019年12月進(jìn)行，報(bào)名時(shí)間為2019年10月。考試試卷實(shí)行單獨(dú)命制，既考慮國外考生的特點(diǎn)，又保證與國內(nèi)試卷在信度、效度、難度、區(qū)分度等各維度的一致，保證國內(nèi)外考試的公平性和一致性。
? ? ? ? CATTI是目前全球規(guī)模最大、影響力最大的翻譯類考試，年報(bào)考量超過30萬人，也是唯一被列入國務(wù)院職業(yè)資格考試目錄清單的外語類考試。CATTI證書是中國就業(yè)市場最受追捧的外語類資格證書，被官方媒體評(píng)為全國含金量最高的十大職業(yè)資格證書之一，和職稱直接掛鉤，與社保、政府人才引進(jìn)等政策直接銜接。根據(jù)計(jì)劃，CATTI將逐步推進(jìn)在海外設(shè)點(diǎn)，并與現(xiàn)有的國際相關(guān)翻譯資格證書進(jìn)行互認(rèn)。
? ? ? ? 外籍考生及在當(dāng)?shù)氐闹袊魧W(xué)生均可就近報(bào)考、就近參加考試。具體考試時(shí)間及報(bào)名時(shí)間，翻譯專業(yè)資格（水平）考試官方網(wǎng)站（www．catti．net．cn）將第一時(shí)間公布。
