各考點、考生：
根據(jù)CATTI國際版考試工作計劃，現(xiàn)將2021年考試報名有關(guān)情況通知如下：
一、報考人員范圍
全球愛好翻譯、中文的人員。
二、報名時間
1．集中網(wǎng)考
4月1日—5月8日（北京時間）
2．居家網(wǎng)考
4月1日—5月15日（北京時間）
三、考試形式
1. 在中國內(nèi)地參加考試的考生原則上采用線下集中網(wǎng)考方式。
2．在境外（含港澳臺地區(qū)）參加考試的考生采用居家網(wǎng)考方式。有關(guān)國家和地區(qū)（澳大利亞、馬來西亞、埃塞俄比亞等）的部分考區(qū)視疫情情況采用線下集中網(wǎng)考方式。具體以準(zhǔn)考證通知為準(zhǔn)。
注意：
在海外留學(xué)、生活或工作，但因疫情滯留在中國國內(nèi)的中國籍人士，如報考“居家網(wǎng)考”類別考試場次，需提供在海外留學(xué)、生活或工作的相關(guān)材料。具體包括下列之一：海外學(xué)校在讀證明、畢業(yè)證、錄取通知書，其他等證明在海外工作或?qū)W習(xí)的材料；如無法提供相關(guān)證明，需提供簽字確認(rèn)的考生報名承諾書一份（承諾書模板附后）。
四、報名方式
1.登陸翻譯考試官網(wǎng)統(tǒng)一報名（部分考區(qū)除外），網(wǎng)址：m.lishuizhu.cn，點擊首頁“CATTI國際版報名入口”。
2.中國內(nèi)地第一批開放報名通道的省份為：北京市、上海市、天津市、山東省、河北省、廣東省、陜西省、江西省、云南省、黑龍江省、吉林省、遼寧省、浙江省、福建省、湖南省、湖北省、四川省、重慶市、貴州省、海南省。
其他省份報名通道開通時間另行通知。
3．澳大利亞和新西蘭考區(qū)考生登錄悉尼翻譯學(xué)院考點網(wǎng)站（https://www.surveymonkey.com/r/2PGNGJG）報名。
4．美國、加拿大、馬來西亞考區(qū)同時開設(shè)線下報名和郵箱報名通道。具體請咨詢考點，見第七條。
五、考試時間
1.集中網(wǎng)考
2021年6月27日（北京時間）
2.居家網(wǎng)考
2021年7月3日（北京時間）
根據(jù)考生所在時區(qū)不同，分東西半球兩場進(jìn)行。
六、考試方式
（一） 集中網(wǎng)考
考生根據(jù)準(zhǔn)考證信息，按要求到所在考點進(jìn)行考試。
（二）居家網(wǎng)考
考生按要求，自行提供符合考試要求的設(shè)備，在家或其他封閉場所進(jìn)行考試。
1、設(shè)備要求
（1）1臺帶攝像頭的電腦（windows XP/7/10操作系統(tǒng)，家中網(wǎng)速需達(dá)到150KB/s及以上）；
（2）1副有線耳機(jī)、一副備用有線耳機(jī)；
（3）1部帶攝像頭、可聯(lián)網(wǎng)的手機(jī)。
2、正式開考前將安排試測，具體以官網(wǎng)通知為準(zhǔn)。
（三）其他要求
考生可攜帶紙質(zhì)中英、英中詞典各1本或經(jīng)認(rèn)定不具備聯(lián)網(wǎng)功能的電子詞典（以官網(wǎng)公示為準(zhǔn)）1臺進(jìn)入線下考場。
七、咨詢方式
1、咨詢郵箱：icattipmc@catti.net.cn
咨詢微信：“CATTI中心”公眾號“咨詢建議”留言。
識別二維碼關(guān)注公眾號
聯(lián)系電話：8610-63725085（北京時間周一至周五9:00-17:00）
2、澳大利亞考區(qū)
悉尼翻譯學(xué)院 (SIIT - Sydney Institute of Interpreting and Translating)
（1）聯(lián)系地址
SIIT 悉尼校區(qū)：Level 5, 841 George Street, Sydney NSW 2000
SIIT 墨爾本校區(qū)：Level 4, 341 Queen St, Melbourne VIC, 3000
SIIT 布里斯班校區(qū)：Level 4, 344 Queen St, Brisbane QLD, 4000
（2）聯(lián)系電話：1300 769 588 / (02) 8090 3266
（3）聯(lián)系郵箱：info@siit.nsw.edu.au
3、馬來西亞考區(qū)
馬來西亞漢文化中心 Malaysia Han Culture Centre
咨詢電話：+603-61516684 ／ +6017-3824618 (whatsapp)
郵箱：info@hccm.com.my
4、加拿大考區(qū)
加拿大賽諾加教育 Sino-Ca Education
咨詢電話：1-250-756-1999
微信專用：1-778-269-2110
咨詢郵箱：info@sino-ca.com
微信公眾號：sinocaedu
5、美國考區(qū)
華媒（美國）國際集團(tuán)公司 Sinomedia International Group Inc.
咨詢電話：Sandy Li （650）872-7076 Ext.318
郵箱：Sandy@chinabooks.com
6、新加坡考區(qū)
新加坡新躍社科大學(xué) Singapore University of Social Sciences
郵箱：catti_singapore@suss.edu.sg
7、埃塞俄比亞考區(qū)
亞的斯亞貝巴大學(xué) Addis Ababa University
郵箱：ier.tc@aau.edu.et
CATTI項目管理中心
2021年4月1日
