強化責(zé)任 狠抓落實
——翻譯資格考試共建基地二外進一步加強疫情防控工作
近日來，北京第二外國語學(xué)院進一步系統(tǒng)加強疫情防控各項工作，防控領(lǐng)導(dǎo)小組多次召開工作調(diào)度會，不斷細化工作方案，強化防控措施，各項防控工作有序全面展開。
2月4日，校黨委書記顧曉園主持召開第八次疫情防控工作調(diào)度會，校領(lǐng)導(dǎo)朱佩芬、姜孔橋及黨政辦、安穩(wěn)處、后勤與基建處、校醫(yī)院、國交處等防控小組重點成員單位參加會議。會議傳達了上級相關(guān)要求，分析研判疫情防控形勢，對學(xué)校疫情防控工作進行再部署再推進。一是要進一步加強學(xué)校南北校門管理，嚴格進行體溫檢測與信息登記；二是要繼續(xù)強化留觀樓管理，對留觀樓開展程序上墻；三是強化建立精準(zhǔn)數(shù)據(jù)臺賬，切實履行“日報告、零報告”制度；四是疫情防控各項工作要保證做到點對點、人對人；五是密切與屬地溝通和協(xié)同配合，做好社區(qū)防控工作。各部門要守土盡責(zé)、勇于擔(dān)當(dāng)，進一步加大校園管控力度，采取更加周密精準(zhǔn)、更加管用有效的措施，以“保護校園、關(guān)愛師生”為總要求將疫情防控各項工作做細做實。
?北京市委教育工委常務(wù)副書記鄭吉春到北二外檢查疫情防控工作落實情況
2月5日，北京市委教育工委常務(wù)副書記鄭吉春以“四不兩直”方式到校檢查疫情防控工作落實情況，詳細了解學(xué)校疫情防控工作細節(jié)，重點關(guān)注了校園出入監(jiān)控、每日信息報送、師生在京返京情況、隔離設(shè)施等工作情況，并對留觀樓、學(xué)生公寓等重點防控區(qū)域進行走訪檢查。鄭吉春同志對學(xué)校疫情防控工作給予肯定，強調(diào)要嚴格落實好市委市政府的各項決策部署，進行科學(xué)防控，特別是要做好開學(xué)師生返校的情況排查、隔離和防治物資等方面的準(zhǔn)備工作和應(yīng)急預(yù)案，確保全校師生的健康安全。
?北二外黨委書記顧曉園（左一）向鄭吉春同志（左二）介紹北二外疫情防控工作情況
2月6日，北二外黨委副書記、校長計金標(biāo)主持召開第九次疫情防控工作調(diào)度會，校領(lǐng)導(dǎo)朱光好、李小牧，市委教育工委派駐學(xué)校聯(lián)絡(luò)員及黨政辦、組織人事部、學(xué)工部、紀監(jiān)辦、安穩(wěn)處、后勤與基建處、離退休工作處、校醫(yī)院等防控小組重點成員單位參加會議。會議聽取了前一階段各領(lǐng)域工作匯報，針對各專組工作中發(fā)現(xiàn)的問題和薄弱環(huán)節(jié)，圍繞進一步加強疫情防控精準(zhǔn)管控的精神和要求，對下一階段疫情防控工作進行了研究部署。一是進一步嚴格校園出入精細化管理，對校內(nèi)居民、車輛出入校園采取辦理臨時通行證方式；二是進一步加強對留校學(xué)生的管理，不允許出校；三是進一步強化校園大門、學(xué)生宿舍等重點區(qū)域的防控檢查，確保各項防治措施必須落實到位；四是做好防控物資的保障工作，多方籌集，保證需要；五是按照市教委最新要求，切實做好各領(lǐng)域數(shù)據(jù)精準(zhǔn)、全口徑報送，強調(diào)重點，跟蹤關(guān)注。
?北二外黨委副書記、校長計金標(biāo)主持召開第九次疫情防控工作調(diào)度會
計金標(biāo)、朱光好、李小牧及派駐聯(lián)絡(luò)員等實地走訪了學(xué)校南北門、留觀樓和保安宿舍，檢查疫情防控工作落實情況，現(xiàn)場解決相關(guān)問題，要求必須全校一盤棋，抓實抓細各項工作，全力以赴守護好校園安全和師生健康。
?
北二外校領(lǐng)導(dǎo)及派駐聯(lián)絡(luò)員等實地走訪學(xué)校南北門、留觀樓和保安宿舍，檢查疫情防控工作落實情況
（來源：北京第二外國語學(xué)院官網(wǎng)）
中國外文局考試辦和考評中心自2015年起開始與高校共建“全國翻譯專業(yè)資格考試推廣基地”，目前在全國共建有12個基地。各基地都高度重視翻譯考試工作，在本校采取了一系列促進CATTI證書和MTI銜接的措施，在當(dāng)?shù)胤e極宣傳推廣考試，為推動翻譯考試的科學(xué)快速發(fā)展、為新時期培養(yǎng)和遴選優(yōu)秀翻譯人才發(fā)揮了巨大的作用。北京第二外國語學(xué)院是翻譯資格考試共建基地之一，雙方在考試推廣、MTI教育與翻譯考試銜接、課題研究等方面有著深入的合作。
鏈接：https://www.bisu.edu.cn/art/2020/2/8/art_9922_240850.html
